Translation of "Pierrot" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Pierrot | C'est Pierrot ! |
Where's Pierrot? | Régis... où il est Pierrot ! |
Where's Pierrot? | Et Pierrot? |
Pierrot is crazy. | Pierrot est fou. |
Not you, Pierrot | Ah ! Non, non, pas toi, Pierrot. |
Is Pierrot around? | Il est à la maison Pierrot ! |
Why poor Pierrot ? | Pourquoi ce pauvre Pierrot ! |
No more Pierrot | Plus de Pierrot. |
Right, Max? Right, Pierrot? | Estce c'est vrai, Max ! |
Is that you, Pierrot? | C'est toi, Pierrot ! |
Grandpa, it's my Pierrot | Mon grandpère... Mon Pierrot... |
He's thinking of Pierrot | Ben ! |
Listen, Pierrot Your pal Regis | Dismoi Pierrot. |
I was fond of Pierrot | Je l'aimais bien, moi Pierrot. |
Pierrot, Carlos, Jimmy, Max, the lot | Pierrot... Carlos... Jimmy... |
How will you get Pierrot down? | Et comment vous y prendrezvous... pour faire descendre ce Pierrot ? |
I have a mother, too, Pierrot | Moi aussi, Pierrot... J'ai une mère... Tu me crois au moins ! |
Pierrot can sleep in peace now | Klass ! Pierrot le voilà tranquille. |
You'll go like Pierrot Feet first | Quand tu partiras comme Pierrot. Les pieds devant. |
Carlos, Pierrot... It's your turn next | Carlos, Pierrot...jamais deux sans trois... ça sera bientôt, ton tour Pépé ! |
Pierrot has a mother, whom he loves | Et Pierrot a une mère... Et Pierrot aime bien sa mère. |
So Pierrot went right down with Regis | Larbi. Et alors, Pierrot, tout de suite... Il est descendu rue de l'abreuvoir avec Régis. |
Now I'm waiting for Pierrot That's all | Et Pierrot, je l'attends. Voilà, c'est tout. |
Tell me, when did you leave Pierrot? | Disdonc... où l'astu quitté Pierrot ! |
Fine So you're waiting for poor Pierrot | Parfait... Il vous a attendu ce pauvre Pierrot. |
You're waiting for Pierrot with poor Regis | Vous attendiez Pierrot, avec ce pauvre Régis. |
C'mon, Pierrot Mister Chic and me are waiting | Eh ben ! allez, Pierrot, on t'attend ! Le distingué et moi ! |
I was told to give it to Pierrot | C'est de la part d'une Fatma... qui m'a recommandé de la remmettre qu'à Pierrot. |
Regis and Pierrot went down to Trough St | Oui, figuretoi, que... Régis est descendu avec Pierrot rue de l'abreuvoir ! |
Pierrot is dead and the woman you desired | Pierrot est mort... et celleci que tu espérais. |
He is the Pierrot of the fête, out there .. .' | C est le pierrot de la fête, là bas |
You're too good Like with Pierrot, you're too soft | T'es trop bon... Tiens, c'est comme avec Pierrot... T'es trop coulant. |
Buck up, old man Sure, you're worried about Pierrot | J'étouffe ! Ah ben ! remetstoi, mon vieux, quoi ! |
Should I cut it? You were fond of Pierrot | Il faudrait lui raccourcir. |
Ines, go get Pierrot at 1 2 Trough St | Venez avec moi, allons ! Inès... Tu vas aller tout de suite chercher Pierrot... au 12 rue de l'abreuvoir. |
I get Pierrot to come into town You collar him | Je fais descendre Pierrot en ville... Bien ! Vous le coffrez. |
Let's wait for Pierrot You'll leave when he gets back | J'attends Pierrot, attendonsle ensemble... Tu partiras quand il arrivera. |
When Pierrot deserted and came here, he looked the other way | Quand Pierrot a déserté... Et qu'il est arrivé à la casbah, Slimane a fermé les yeux. |
Like when you took Pierrot down to Trough St That was nice | Ah ! Si, si, si, tiens par exemple... D'avoir accompagné Pierrot rue de l'abreuvoir... |
Pepe loves Pierrot like a brother, a brother who could be his son | Pépé aime Pierrot comme un frère... Comme un frère qui serait son fils. |
The young boy in straw hat, meanwhile, is explicitly inspired by Antoine Watteau's Pierrot . | Le jeune garçon au chapeau de paille, quant à lui, s'inspire explicitement du Pierrot de Watteau. |
It is characterized by bands in Pierrot costumes (known as les fécos ) accompanied by musicians. | Il se caractérise par des bandes en costumes de pierrot (les fécos ) accompagnés de musiciens. |
In 1980, he moved to Studio Pierrot under the supervision of his mentor, Hisayuki Toriumi. | En 1980, il part au Studio Pierrot sous la supervision de son mentor Hisayuki Toriumi. |
Tarucus rosacea, the Mediterranean Pierrot or Mediterranean Tiger Blue, is a butterfly in the Lycaenidae family. | Noms vernaculaires L Azuré parme se nomme en anglais Mediterranean Tiger Blue ou Mediterranean Pierrot. |
I understood her very well, for I had been accustomed to the fluent tongue of Madame Pierrot. | Je la comprenais parfaitement, car j'avais été habituée au bavardage de Mme Pierrot. |