Translation of "Pearly" to French language:

Dictionary English-French

Pearly - translation :

Keywords : Perle Nacrés Extra Perles Paradis

Examples (External sources, not reviewed)

slightly pearly liquid.	Le liquide doit être clair, incolore ou légèrement opalescent.
The Super Great, The Pearly Gate	La complète La parfaite
Aranesp is a clear, colourless or slightly pearly liquid.	Aranesp est un liquide clair, incolore ou légèrement opalescent.
Nespo is a clear, colourless or slightly pearly liquid.	Nespo est un liquide clair, incolore ou légèrement opalescent.
Nespo is a clear, colourless or slightly pearly liquid.	Nespo est un liquide clair, incolore ou l égèrement opalescent.
It must be a clear, colourless or slightly pearly liquid.	Le liquide doit être clair, incolore ou légèrement opalescent.
ed Nespo is a clear, colourless or slightly pearly liquid.	Nespo est un liquide clair, incolore ou légèrement opalescent.
The pearly parakeet ( Pyrrhura lepida ), more commonly known as the pearly conure in aviculture, is a species of parrot that is endemic to east Amazonian forests in Brazil.	La Conure perlée ( Pyrrhura lepida ) est une espèce de psittacidé endémique du Brésil.
I see their figures appear and disappear in the pearly darkness.	Je vois leurs silhouettes apparaître et disparaître dans l'obscurité nacrée.
In that little twostory gold house over by the Pearly Gates.	Dans la maison d'or, à Pearly Gates.
Come on, everybody gets that. Open up those pearly gates. Flip this under your flapper.	Allons, montre tes jolies quenottes.
And the Oompa Loompa's had brilliant pearly white strong teeth, because chocolate is great for your teeth.	Et les Oompa Loompas avait des dents brillantes, blanches et solides, parce que le chocolat est très bon pour vos dents.
1929 Vive Leroy , by Henri Géroule and René Pujol, music by Fred Pearly and Pierre Chagnon, Théâtre des Capucines.	1929 Vive Leroy , opérette de Henri Géroule et René Pujol, musique de Fred Pearly et Pierre Chagnon, Théâtre des Capucines.
It has a similar form to a European seabass, with a pearly silver coloration and a yellow coloured mouth.	Les yeux sont petits, le museau arrondi ou pointu avec une grande bouche.
Natural predators, such as the pearly eyed thrasher ( Margarops fuscatus ), also represent a threat, although minor, to the populations.	Les prédateurs naturels, tels que le moqueur corossol ( Margarops fuscatus ), représentent également une menace, mais mineure.
Inside, it's a smelly, gaping hole in the ground, but outside, it's pearly white formica and it literally gleams in the sun.	A l'intérieur, c'est un trou dans le sol, béant et malodorant mais à l'extérieur, c'est du formica blanc nacré qui brille littéralement au soleil.
Whatever political horrors may be afflicting the world, there is something for many of us to smile about a clean, healthy, and pain free set of pearly whites.	En dépit de toutes les horreurs politiques qui affligent le monde, il y a quelque chose chez beaucoup d'entre nous qui peut nous faire garder le sourire des dents belles, blanches, propres, saines et sans douleurs.
Why, after courting their favor, as it were saving your presence, matey they slits the veins of their pearly white arms and uses their blue blood to warm their rum.	Après les avoir courtisées comme il se doit, pardon pour tes oreilles, petit, ils ont tranché les veines de leur beaux bras nacrés pour réchauffer le rhum de leur sang bleu.
Natural predators of the Puerto Rican amazon include the red tailed hawk ( Buteo jamaicensis ), the broad winged hawk ( Buteo platypterus ), the peregrine falcon ( Falco peregrinus ) and the pearly eyed thrasher ( Margarops fuscatus ).	Les prédateurs naturels de l'Amazone de Porto Rico sont la Buse à queue rousse ( Buteo jamaicensis ), la Petite Buse ( Buteo platypterus ), le Faucon pèlerin ( Falco peregrinus ) et le Moqueur corossol ( Margarops fuscatus ).
Nova Scotia Association for the Advancement of Colored People Led by minister William Pearly Oliver, the Nova Scotia Association for the Advancement of Colored People was formed in 1945 out of the Cornwallis Street Baptist Church.	Ce fut aussi la fondation de la NSAACP (Nova Scotia Association for the Advancement of People of Color).
Intense sub endocardial haemorrhages, particularly in the left ventricle. Myocarditis In the lungs there is oedema of the intra and interlobular septa. It has a gelatinous aspect, pearly white, or pink to haemorrhagic, giving the organ a marbled appearance.	Intenses hémorragies sous endocardiques, surtout dans le ventricule gauche, Myocardite, Dans les poumons nous observons de l'oedème des cloisons inter et intralobulaires, d'aspect gélatineux, blanc nacré, ou rosé voire hémorragique, donnant à l'organe un aspect marbré.
Among other zoophytes there were Portuguese men of war known by the name Physalia pelagica, like big, oblong bladders with a pearly sheen, spreading their membranes to the wind, letting their blue tentacles drift like silken threads to the eye delightful jellyfish, to the touch actual nettles that ooze a corrosive liquid.	C'étaient, entre autres zoophytes, des galères connues sous le nom de physalie spélagiques, sortes de grosses vessies oblongues, à reflets nacrés, tendant leur membrane au vent et laissant flotter leurs tentacules bleues comme des fils de soie charmantes méduses à l'oeil, véritables orties au toucher qui distillent un liquide corrosif.
The example of His light is like a niche within which is a lamp, the lamp is within glass, the glass as if it were a pearly white star lit from the oil of a blessed olive tree, neither of the east nor of the west, whose oil would almost glow even if untouched by fire.	Sa lumière est semblable à une niche où se trouve une lampe. La lampe est dans un (récipient de) cristal et celui ci ressemble à un astre de grand éclat son combustible vient d'un arbre béni un olivier ni oriental ni occidental dont l'huile semble éclairer sans même que le feu la touche.
There, too, I admired, though I did not gather, the cranberries, small waxen gems, pendants of the meadow grass, pearly and red, which the farmer plucks with an ugly rake, leaving the smooth meadow in a snarl, heedlessly measuring them by the bushel and the dollar only, and sells the spoils of the meads to Boston and New York destined to be jammed, to satisfy the tastes of	Là aussi, j'ai admiré, même si je n'ai pas de recueillir, les canneberges, les petites gemmes de cire, pendentifs de l'herbe des prairies, nacré et rouge, qui l'arrache agriculteur avec une vilaine râteau, laissant la prairie en douceur dans un grognement, inconsidérément les mesurer par le boisseau et le dollar seulement, et vend le butin de les prés à Boston et à New York destiné à être coincé, pour satisfaire les goûts des
He had been known, in the circle of the Musketeers, to win in one night three thousand pistoles to lose them even to the gold embroidered belt for gala days, win all this again with the addition of a hundred louis, without his beautiful eyebrow being heightened or lowered half a line, without his hands losing their pearly hue, without his conversation, which was cheerful that evening, ceasing to be calm and agreeable.	On l'avait vu, au cercle des mousquetaires, gagner un soir trois mille pistoles, les perdre jusqu'au ceinturon brodé d'or des jours de gala regagner tout cela, plus cent louis, sans que son beau sourcil noir eût haussé ou baissé d'une demi ligne, sans que ses mains eussent perdu leur nuance nacrée, sans que sa conversation, qui était agréable ce soir là, eût cessé d'être calme et agréable.

Afficher cette page en français