Translation of "Nightmares" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
nightmares, | cauchemars, |
Israel s Nightmares | Les cauchemars d Israël |
I often have nightmares. | Je fais souvent des cauchemars. |
Do you have nightmares? | Fais tu des cauchemars ? |
Do you have nightmares? | Faites vous des cauchemars ? |
It didn't cause nightmares. | Il ne faisait pas de cauchemars. |
Tom will have nightmares. | Tom fera des cauchemars. |
Did you have nightmares? | As tu fait des cauchemars ? |
Intense nightmares besieged me. | De violents cauchemars m'obsédaient. |
When I have nightmares. | Oui, elle est vieille. |
They said, These are confused nightmares, and we do not know the interpretation of nightmares. | Ils dirent C'est un amas de rêves! Et nous ne savons pas interpréter les rêves! |
NATO and Romania u0027s Nightmares | L u0027OTAN et les cauchemars roumains |
Do you remember your nightmares? | Vous souvenez vous de vos cauchemars ? |
I was assaulted by nightmares. | J'étais assailli de cauchemars. |
Others think about Malthusian nightmares. | D'autres font des cauchemars malthusiens. |
Insomnia, hallucinations, confusion, nightmares, agitation | Insomnie, hallucinations, confusion mentale, cauchemars, agitation |
nightmares, memory loss, mood changes | |
Rare anxiety, nightmares, depression, hallucinations. | Rare anxiété, cauchemars, dépression, hallucinations. |
Rare anxiety, nightmares, depression, hallucinations. | Rares anxiété, cauchemars, dépression, hallucinations. |
Guess who's having nightmares tonight. | Devinez qui va faire des cauchemars cette nuit. |
However, I regularly suffer nightmares. | Je fais toutefois souvent des cauchemars. |
I had nightmares and couldn't sleep. | Je faisais des cauchemars et je n'arrivais pas à dormir. |
'A hotchpotch of nightmares!' they said. | Ils dirent C'est un amas de rêves! |
Do you have these nightmares often? | Avezvous souvent ces cauchemars ? |
One of our worst nightmares became reality. | Un de nos pires cauchemars est devenu réalité. |
Dan has been troubled by recurring nightmares. | Dan a été troublé par des cauchemars récurrents. |
Jeff Then you have these crazy nightmares. | Jeff Then you have these crazy nightmares. |
Yeah, I still have nightmares about her. | Elle hante mes cauchemars. |
Oh... Please. You'll give her nightmares. | Vous allez lui donner des cauchemars. |
I still have nightmares and I'm in therapy. | Je fais encore des cauchemars et je suis une thérapie. |
'We know nothing of the interpretation of nightmares.' | Et nous ne savons pas interpréter les rêves! |
Nay, but they say 'A hotchpotch of nightmares! | Mais ils dirent Voilà plutôt un amas de rêves! |
Confusion, insomnia, nightmares, hallucinations, delusions, agitation, anxiety, euphoria. | Confusion mentale, insomnie, cauchemars, hallucinations, délires, agitation, anxiété, euphorie. |
inability to sleep, hallucinations, confusion, nightmares, feeling agitated | insomnie, hallucinations, confusion mentale, cauchemars, sentiment d' agitation |
My mother suffered from nightmares all about the boat. | Ma mère souffrait de cauchemars tous à propos du bateau. |
You can use a dreamcatcher to catch your nightmares. | On peut employer un capteur de rêves pour capturer ses cauchemars. |
Because in those opening weeks, we all had nightmares. | Parce que pendant ces premières semaines, nous avions tous des cauchemars |
abnormal dreams nightmares, depression, insomnia, sleep disorder, euphoric mood | Rêves anormaux Cauchemars, dépression, insomnie, troubles du sommeil, humeur euphorique |
libido (including hypersexuality), anxiety, sleep a disorder, nightmares, disorientation | troubles visuels, photopsie, vision trouble |
libido (including hypersexuality), anxiety, sleep a disorder, nightmares, disorientation | 1 100, 1 10 |
People ask me if I had nightmares about Vietnam. | Les gens me demandent si je faisais des cauchemars sur le Vietnam. |
My mother suffered from nightmares, all about the boat. | Ma mère souffrait de cauchemars tous à propos du bateau. |
Their worst nightmares have turned out to be reality. | Leur pire cauchemar s' est avéré être une réalité. |
Since they've been home, they've had bad dreams. Nightmares. | Depuis leur retour, elles font des cauchemars |
And don't go having none of them there nightmares. | Interdiction de me faire cauchemarder ! |