Translation of "Murat" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Serdar Murat είναι πολύ φοβάται τους ons | Serdar est Murat ont eux très peur |
Murat was not well with the human woman | Murat n'a pas été bien avec la femme de l'homme |
In 1452, Bérard Murat de Lestang, undertook its rebuilding. | En 1452, Bérard Murat de Lestang, entreprend sa reconstruction. |
On November 28, 1806, French troops under Murat entered Warsaw. | Le 28 novembre 1806, le maréchal Murat entrait dans Varsovie. |
Désiré is a 1996 French film directed by Bernard Murat. | Désiré est un film français réalisé par Bernard Murat, sorti le . |
He got the Grand Orient de France to agree to elect Prince Murat as its Grand Master but it did not wish to be represented by Murat. | Il obtient du Grand Orient de France que celui ci élise le Prince Murat à la Grande maîtrise. |
Murat was promoted to the General rank of the evening division. | Murat est promu le soir même général de division. |
Murat is a commune in the Allier department in central France. | Murat est une commune française située dans le département de l'Allier en région Auvergne. |
René Murat Auberjonois ( born June 1, 1940) is an American actor. | René Auberjonois (né le à New York, aux États Unis) est un acteur américain. |
19.866 Serdar Murat Guven and Taliboglu 1321 47 19.866 gt 01 | Serdar Guven et Murat Taliboglu |
He was the son of Charles, Prince of Hohenzollern Sigmaringen, who abdicated in favor of his son on 27 August 1848, and his first wife Marie Antoinette Murat, niece of Joachim Murat. | Famille Charles Antoine est le fils unique de Charles de Hohenzollern Sigmaringen (1785 1853) et de la princesse Antoinette Murat (1793 1847), nièce de Joachim Murat, roi de Naples et beau frère de Napoléon . |
1725) October 13 Joachim Murat, French marshal and King of Naples (executed) (b. | 13 octobre Joachim Murat, maréchal de France ( ). |
Whitelaw Reid, Ex Minister to France Murat Halstad (Philadelphia Edgewood Publishing Co., 1892. | Whitelaw Reid, Ex Minister to France (by Murat Halstad) , Philadelphia Edgewood Publishing Co., 1892. |
Murat Aslan (born December 13, 1986 in İstanbul) is a Turkish volleyball player. | Murat Aslan est un joueur turc de volley ball né le . |
In 1426 the area was brought into the Ottoman Empire by Murat II. | En 1426, la région a été annexée à l'Empire ottoman par Murat II. |
Chastel sur Murat is a commune in the Cantal department in south central France. | Chastel sur Murat est une commune française, située dans le département du Cantal en région Auvergne. |
He should have replaced Murat to whom he was vastly superior ... Battle of Heilsberg During the Battle of Heilsberg, on 12 June 1807, Murat was surrounded at the height of a mêlée by 12 Russian dragoons. | À la bataille d Heilsberg, le 12 juin de cette même année, le prince Murat, grand duc de Berg, est entouré au fort de la mêlée par 12 dragons russes. |
Their daughter, Mary de Valernod, married Victor de Murat, the last owner of the manor. | Leur fille, Marie de Valernod se maria avec Victor de Murat, dernier possesseur de la seigneurie. |
Murat Duruer (born 15 January 1988 in Gerede, Bolu Province) is a Turkish professional footballer. | Murat Duruer est un footballeur turc né le 15 janvier 1988 a Bolu. |
The cabin crew consisted of Figen Eren, Perihan Özden, Ulvi Murat Eskin, and Yasemin Vural. | Le personnel de cabine était composé de Figen Eren, Perihan Özden, Ulvi Murat Eskin et Yasemin Vural. |
At Manzikert, on the Murat River, north of Lake Van, Diogenes was met by Alp Arslan. | À Manzikert, sur la rivière Murat Nehri au nord du Lac de Van, Romain IV Diogene est intercepté par Alp Arslan. |
About 1550, the two daughters of Pierre Murat de Lestang lord of Pomayrols founded a monastery there. | Vers 1550, les deux filles de Pierre Murat de Lestang seigneur de Pomayrols y fondèrent un monastère. |
15.157 Serdar Murat and found the time to make an accident 1200 38 15.157 gt 01 38 | Serdar et Murat ont trouvé le moment de faire un accident |
Son of Charles Philippe Henri de Noailles (1808 1854), duc de Mouchy, and the duchesse Anne Marie Cécile de Noailles (1812 1848), he was married on 18 December 1865, to the princesse Anne Murat (1841 1924), daughter of Prince Napoleon Lucien Charles Murat. | Fils de Charles Philippe Henri de Noailles (1808 1854), duc de Mouchy, et de la duchesse née Anne Marie Cécile de Noailles (1812 1858), il épousa à Paris le 18 décembre 1865 la princesse Anne Murat (1841 1924). |
Concerning Murat Demir and Bedii Yaracci, on the one hand, and the Republic of Turkey, on the other. | Concernant Bedii Yaracci et Murat Demir, d apos une part, et la République turque, d apos autre part. |
Labastide Murat is a very lovely village of 600, 700 inhabitants, a third of whom being over 60. | Labastide Murat, c'est un petit village très sympathique de 600, 700 habitants, avec un tiers de personnes de plus de soixante ans. |
Therefore when Napoleon returned to France for the Hundred Days in 1815, Murat once again sided with him. | En 1815, lorsque Napoléon revient en France pour les Cent Jours, Murat se rallie à lui. |
The Prince of Pontecorvo title is still used to this day for the heir to the Prince Murat. | Le prince Joachim Murat, prince de Pontecorvo, né le 3 mai 1973. |
Murat, together with Lasalle, Bernadotte and Soult were in hot pursuit, forcing Blücher farther and farther to the north. | Il est contraint d'aller vers le nord, poursuivi par Murat, Bernadotte, Soult et Lasalle. |
Following the uprising the Albanensi rebelled against the French, Albano was occupied and looted by the troops of Murat. | Après le soulèvement, Albano fut occupée et pillée par les troupes de Joachim Murat. |
With Mickaël Murat and Francois Pervis, he became World Champion in the Junior (17 18 years) team sprint discipline. | Associé à Mickaël Murat et François Pervis, il devient Champion du monde de la vitesse par équipes juniors (catégorie 17 18 ans). |
For example, Murat Kurnaz, a German born Turkish man, was held in Guantánamo for four years before being released last August. | Par exemple, Murat Kurnaz, un Turc né en Allemagne, a passé quatre ans à Guantanamo avant d être relâché en août dernier. |
Murat and Kellermann immediately pounced on the supporting Liechtenstein Dragoons who were too slow to respond and routed them as well. | Murat et Kellermann se retournèrent directement contre les dragons de Liechtenstein qui furent trop lents à réagir et furent tout autant annihilés. |
Joachim Murat (1767 1815), marshal of empire, king of Naples after 1808, brother in law of Napoleon and husband of Caroline Bonaparte. | Joachim Murat (1767 1815) maréchal d'empire, roi de Naples après 1808, beau frère de Napoléon et époux de Caroline Bonaparte. |
In 1489, he traded the viscounties of Carlat and Murat to Peter II, Duke of Bourbon for the county of l'Isle Jourdain. | En 1489, il vendit les vicomtés de Carlat et de Murat à Pierre II de Bourbon, sire de Beaujeu en échange du comté de l'Isle Jourdain. |
After driving off Austrian dragoons with the aid of GdB Champeaux s remaining cavalry (under Joachim Murat), they engaged the head of the column. | Après avoir repoussé les dragons autrichiens avec l'aide des débris de cavalerie de Champeaux (commandée par Joachim Murat), ils attaquèrent la tête de la colonne. |
1815 Neapolitan War Joachim Murat, King of Naples is defeated by the Austrians at the Battle of Tolentino, the decisive engagement of the war. | bataille de Tolentino les forces autrichiennes du maréchal Bianchi battent l'armée italienne menée par Joachim Murat, roi de Naples. |
The ensuing Neapolitan War between Murat and the Austrians was short, ending with a decisive victory for the Austrian forces at the Battle of Tolentino. | La guerre napolitaine qui suit entre Murat et les Autrichiens est de courte durée et se termine par la victoire décisive des forces autrichiennes à Tolentino. |
In 1815, at the battle of Tolentino, Joachim Murat was decisively defeated by Frederick Bianchi at the head of Austrian forces, resulting in his abdication. | En 1815, Joachim Murat est battu par Bianchi lors de la bataille de Tolentino. |
Opposite the current cross, there was a small vault also dedicated to Saint Peter who had been built in 1544 per Pierre Murat de Lestang. | En face de la croix actuelle, il y avait une petite chapelle également dédiée à saint Pierre qui avait été bâtie en 1544 par Pierre Murat de Lestang. |
The interior consists of two large rooms, dating from the reign of Sultan Murat III, but are more probably from the reign of Ahmed I. | L'intérieur comporte deux grandes pièces, datant soit du règne de Murad III, soit, plus probablement, du règne d'Ahmet . |
On August 14, 1812 forces under the command of Joachim Murat, Marshal Davout, and Michel Ney crossed the Dnieper River at Rassna using bridges constructed overnight. | Le 14 août 1812, les forces françaises, sous le commandement de Murat, Davout et Ney, traversent le fleuve Dniepr à Rassna, sur des ponts construits pendant la nuit. |
In 1815, he was dispatched to Italy with a 20,000 strong force, to prevent the King of Naples Joachim Murat from conquering Italy in the Neapolitan War. | Contre Murat en Italie En 1815, il est envoyé en Italie pour empêcher le roi de Naples Joachim Murat de conquérir le pays, à la tête de 20 000 hommes. |
He also produced several studies of uniforms in the French Imperial Army, such as those of the lancers of Berg under Murat and of Berthier's aides de camp. | Il dessina aussi quelques uniformes de l'armée impériale, dont celui des lanciers de Berg de Murat et celui des aides de camp de Berthier. |
After Napoleon's defeat in 1814, Murat reached an agreement with Austria and was allowed to retain the throne of Naples, despite the lobbying efforts of Ferdinand and his supporters. | Après la défaite de Napoléon en 1814, Murat conclut une entente avec l'Autriche et conserve le trône de Naples, malgré les protestations de Ferdinand et de ses partisans. |