Translation of "Isaiah" to French language:

Dictionary English-French

Isaiah - translation :

Keywords : Isaiah Esaïe Verset Ésaïe

Examples (External sources, not reviewed)

Isaiah!	Isaiah!
Isaiah.	Isaiah.
No, Isaiah!	Non, Isaiah!
Isaiah, I declare.	Isaiah, vraiment.
That's right, Isaiah.	C'est bien, Isaiah.
Thank you, Isaiah.	Merci, Isaiah.
Lots of watermelons there, Isaiah.	Il y a beaucoup de pastèques ici, Isaiah.
Isaiah, go on with your fanning.	Isaiah, continue à nous éventer.
What's the matter with Isaiah, Mama?	Qu'estce qu'il a, Isaiah, maman?
Watchman, what of the night? Isaiah 21 11.	Veilleur, où en est la nuit ? Esaïe 21, 11.
So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.	Les serviteurs du roi Ézéchias allèrent donc auprès d Ésaïe.
Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of Yahweh.	Alors Ésaïe dit à Ézéchias Écoute la parole de l Éternel!
Then the word of Yahweh came to Isaiah, saying,	Puis la parole de l Éternel fut adressée à Ésaïe, en ces mots
You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying,	Hypocrites, Ésaïe a bien prophétisé sur vous, quand il a dit
Well, you're here, I reckon you can stay, Isaiah.	Tu es ici, je pense que tu peux rester.
You go on into the print shop with Isaiah.	Allez à l'imprimerie avec Isaiah.
Isaiah prophesied what the Messiah would do when He came.	Esaïe a prophétisé ce que le Messie ferait lors de Sa venue
For this cause they couldn't believe, for Isaiah said again,	Aussi ne pouvaient ils croire, parce qu Ésaïe a dit encore
Then came the word of the LORD to Isaiah, saying,	Puis la parole de l Éternel fut adressée à Ésaïe, en ces mots
As it is written in the book of the prophet Isaiah	Ainsi qu'il est écrit au livre des paroles du prophète Esaïe
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz saw	Oracle sur Babylone, révélé à Ésaïe, fils d Amots.
And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD.	Alors Ésaïe dit à Ézéchias Écoute la parole de l Éternel!
Micah was a contemporary of the prophets Isaiah, Amos, and Hosea.	Il fut un contemporain du prophète Isaïe.
Then Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of Yahweh of Armies	Alors Ésaïe dit à Ézéchias Écoute la parole de l Éternel des armées!
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.	Oracle sur Babylone, révélé à Ésaïe, fils d Amots.
Shumba, Isaiah Masvayamwando Deputy Minister of Education, Sports and Culture, born 3.1.1949	Shumba, Isaiah Masvayamwando Vice ministre de l éducation, des sports et de la culture, né le 3.1.1949
Shumba, Isaiah Masvayamwando Deputy Minister of Education, Sports and Culture, born 3.1.1949	Shumba, Isaiah Masvayamwando Vice ministre de l'éducation, des sports et de la culture, né le 3.1.1949
Until two years ago, Isaiah apos s appeal seemed to have remained unheard.	Il y a deux ans encore, on aurait pu penser que l apos appel d apos Isaïe n apos avait pas été entendu.
The prophet Isaiah foretold that His birth was to be a miraculous one.	Le prophète Esaïe a prédit qu'Il naîtrait de façon miraculeuse
And He was called upon to read a portion of the prophet Isaiah.	On lui demanda de lire un passage du livre du prophète Esaïe.
This is what Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.	Prophétie d Ésaïe, fils d Amots, sur Juda et Jérusalem.
that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,	afin que s accomplît ce qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète
Isaiah said these things when he saw his glory, and spoke of him.	Ésaïe dit ces choses, lorsqu il vit sa gloire, et qu il parla de lui.
the word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.	Prophétie d Ésaïe, fils d Amots, sur Juda et Jérusalem.
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts	Alors Ésaïe dit à Ézéchias Écoute la parole de l Éternel des armées!
287 293, Berlin, 1832 E. B. Pusey, Fifty Third Chapter of Isaiah, vol.	287 293, Berlin, 1832 Edward Bouverie Pusey, Fifty Third Chapter of Isaiah, vol.
Say, Isaiah, would you like to have a real suit of Sunday clothes?	Veuxtu avoir un vrai costume du dimanche?
He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.	s en retournait, assis sur son char, et lisait le prophète Ésaïe.
The joyous third movement is a da capo aria, illustrating the passage from Isaiah.	Le troisième mouvement est une joyeuse aria da capo, illustrant le passage tiré d'Isaïe.
Joseph de Maistre and his European Readers From Friedrich von Gentz to Isaiah Berlin .	Carolina Armenteros et Richard Lebrun, Joseph de Maistre and his European Readers From Friedrich von Gentz to Isaiah Berlin .
In Vineland , both Zoyd Wheeler and Isaiah Two Four are also musicians Zoyd played keyboards in a '60s surf band called The Corvairs , while Isaiah played in a punk band called Billy Barf and the Vomitones .	Dans Vineland, Zoyd Wheeler et Isaiah Two Four sont eux aussi musiciens Zoyd joue du clavier dans un surf band appelé The Corvairs tandis qu Isaiah joue dans le groupe punk Billy Barf and the Vomitones .
On June 7, 2007, it was announced that Isaiah Washington's contract had not been renewed.	Le contrat d'Isaiah Washington n'a pas été renouvelé.
And remember Isma'il (Ishmael), Al Yasa'a (Elisha), and Dhul Kifl (Isaiah), all are among the best.	Et rappelle toi Ismaël et Elisée, et Dal Kifl, chacun d'eux parmi les meilleurs.
Mr. Isaiah Zimba Chabala, Deputy Permanent Representative of Zambia to the United Nations, was Vice Chairman.	M. Isaiah Zimba Chabala, Représentant permanent adjoint de la Zambie auprès de l apos Organisation, a assumé les fonctions de vice président.
Isaiah prophesied that, The virgin will conceive a child and will give birth to a son.	Esaïe a prophétisé que la vierge deviendrait enceinte et qu'elle enfanterait un fils.