Translation of "Goth" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The second element goth goz rather implies a relationship with the anthroponym Goz . | Le second élément goth goz implique plutôt une relation avec l'anthroponyme Goz . |
| July 29, 2011 Several pilgrims killed when gunmen attacked a bus in Sohrab Goth, Quetta | 29 juillet 2011 plusieurs pèlerins tués par un homme armé qui a attaqué un bus à Sohrab Goth, Quetta |
| The Death Proclamation of Generation X A Self Fulfilling Prophesy of Goth, Grunge and Heroin . | The Death Proclamation of Generation X A Self Fulfilling Prophesy of Goth, Grunge and Heroin . |
| He is also the guitarist and vocalist of the goth rock punk band Mercy Killers. | Craig est aussi le guitariste et choriste du groupe goth rock punk Mercy Killers. |
| Now he sits armed on his Goth(ic horse), his shield strapped, the prince of the Mærings. | Maintenant il est assis armé sur son (cheval) goth(ique), son bouclier attaché, le prince des Mærings. |
| Such DJ producers as Goth Trad, Hyaku mado, Ena and Doppelganger are major figures in the Tokyo scene. | Des disc jockeys producteurs comme Goth Trad, Hyaku mado, Ena et Doppelganger sont des figures majeures de la scène à Tokyo. |
| Music video The video for Marilyn Manson's cover shows Manson bringing several goth friends to a high school party. | Clip vidéo Le clip montre Marilyn Manson arrivant dans une soirée de lycée accompagné de plusieurs amis gothiques. |
| Other bands, such as Silke Bischoff, In My Rosary and Engelsstaub mingled synthwave or goth rock with elements of the neofolk or neoclassical genres. | D'autres groupes, comme Silke Bischoff, In My Rosary et Engelsstaub mêlent dark synthpop ou rock goth et éléments de genres neofolk ou néo classique gothique. |
| Abney Park (which began as a dark wave goth rock band), synthesized worldbeat elements and gravitated to a more exotic anachronistic sound, underpinning their evolving steampunk trajectory. | Abney Park (qui a débuté comme groupe de dark wave et rock gothique), utilise des éléments de worldbeat. |
| 1 Lollypop Records (France) 1998 The Pink And The Black a goth glam collection Delinquent Records (U.S.A.) 1998 It's Only Indie Rock N' Roll But I Like It!!! | The Pink And The Black A Goth Glam Collection Delinquent Records (États Unis) 1998. |
| Gothic metal (or goth metal) is a subgenre of heavy metal and gothic rock that combines the heaviness of doom metal or death doom with the dark atmospheres of gothic rock. | Le metal gothique (également appelé ou goth metal) est un genre musical se trouvant à la croisée du death doom, du heavy metal et de la musique gothique. |
| Other influences are psychedelic rock band Pink Floyd, hard rock and metal bands like Deep Purple, Led Zeppelin, Judas Priest and AC DC, as well as goth rock post punk groups such as Cocteau Twins and Dead Can Dance. | Leurs autres influences incluent le groupe de rock psychédélique Pink Floyd, des groupes de hard rock et metal comme Deep Purple, Led Zeppelin, Judas Priest et AC DC, et des groupes de rock gothique post punk comme Cocteau Twins et Dead Can Dance. |
| Other rock and glam rock bands who influenced many early goth deathrock artists include The Doors, David Bowie, The Velvet Underground, Iggy Pop and the Stooges, The Cramps, T. Rex, New York Dolls, The Damned, MC5 and Richard Hell and the Voidoids (For a more complete listing of influential artists, see Gothic Rock predecessors. | D'autres groupes glam rock qui ont influencé les premiers musiciens de goth deathrock impliquent The Doors, David Bowie, The Velvet Underground, Iggy Pop and the Stooges, The Cramps, T. Rex, New York Dolls, The Damned, MC5 et Richard Hell and the Voidoids. |
