Translation of "Gibbs" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| This leads to a paradox known as the Gibbs paradox, after Josiah Willard Gibbs. | Le paradoxe de Gibbs est un pseudo paradoxe en thermodynamique et physique statistique. |
| GIBBS, Mr. John Murray RENNINGER, Mr. John | RENNINGER, M. John |
| April 28 Willard Gibbs (born 1839), physical chemist. | 28 avril Willard Gibbs (né en 1839), physico chimiste américain. |
| A technique called Gibbs sampling, named after the physicist Josiah Gibbs, takes all the evidence into account and not just the upstream evidence. | Une technique nommée échantillonnage de Gibbs, d'après le physicien Josiah Gibbs, prend toutes les entrées en compte et non que ceux en amont. |
| Ms. Yvonne F. GIBBS Ms. Judith O apos HARA | Mme Judith O apos HARA |
| This simple 9 note motif was composed by Richard Gibbs. | Ce motif simple de neuf notes a été composé par Richard Gibbs. |
| Gibbs was also the press secretary of Representative Bob Etheridge. | Gibbs fut aussi le secrétaire de presse du Représentant Bob Etheridge. |
| February 11 Josiah Willard Gibbs (died 1903), American theoretical physicist and chemist. | 11 février Willard Gibbs (mort en 1903), physico chimiste américain. |
| The partition function in statistical physics was introduced by Josiah Willard Gibbs in 1901. | La fonction de partition pour l'ensemble canonique en physique statistique a été définie par Josiah Willard Gibbs en 1901. |
| Gibbs G W, Valic F, Browne K (1994) Health risks associated with chrysotile asbestos. | Gibbs G W, Valic F, Browne K (1994) Health risks associated with chrysotile asbestos. |
| See also Case C 317 94 Elida Gibbs 1996 ECR I 5339, paragraph 20. | Voir également l'affaire C 317 94, Elida Gibbs 1996 , Recueil I 5339, point 20. |
| The scientists depicted were Barbara McClintock, John von Neumann, Josiah Willard Gibbs, and Richard Feynman. | Les scientifiques représentés étaient Barbara McClintock, John von Neumann, Josiah Willard Gibbs et Richard Feynman. |
| Cory Gibbs (born January 14, 1980 in Fort Lauderdale, Florida) is a former American soccer player. | Cory Gibbs est un footballeur américain, né le 14 janvier 1980 à Fort Lauderdale. |
| At the beginning of the twentieth century, Josiah Willard Gibbs derived the same vector by vector analysis. | Au début du XXe siècle, Josiah Willard Gibbs trouve le même vecteur par analyse vectorielle. |
| Lilian Suzette Gibbs (1870 1925) was a British botanist who worked for the British Museum in London. | Lilian Suzette Gibbs est une botaniste britannique, née en 1870 et morte en 1925. |
| Marla Gibbs (born Margaret Theresa Bradley June 14, 1931) is an American actress, singer, writer and producer. | Marla Gibbs est une actrice américaine, née le 14 juin 1931 à Chicago (Illinois). |
| I'm not entirely sure why we care about the opinion of a guy with a website, said Gibbs. | Je ne sais pas exactement pourquoi nous devons nous occuper de l'opinion d'un individu propriétaire d'un site Web , déclare M. Gibbs. |
| British botanist Lilian Gibbs became the first woman and the first botanist to summit Mount Kinabalu in February 1910. | La botaniste Lilian Gibbs est la première femme à escalader la montagne en 1910. |
| Time magazine editor Nancy Gibbs explains why the Ebola Fighters are TIME magazine's choice for Person of the Year 2014. | La rédactrice en chef du magazine Time, Nancy Gibbs, explique pourquoi les combattants contre Ebola ont été les personnes choisies pour être Personnes de l'année 2014 . |
| This is the city where Mrs. Gibbs went to college. pic.twitter.com h6fBgFuqYi Medina City Chinese ( MCSChinese) February 6, 2016 | C'est dans cette ville que Mme Gibbs est allée à l'université. |
| Pakenham and his second in command, General Gibbs, were fatally wounded, while on horseback, by grapeshot fired from the earthworks. | Pakenham et son second, le général Gibbs, sont mortellement blessés. |
| At the age of seven, Edward was then sent to Gibbs School before attending, in September 1972, Heatherdown School, near Ascot in Berkshire. | À l'âge de sept ans, Edward est envoyé à l'école Gibbs, puis en septembre 1972, à l'école préparatoire Heatherdown, près d'Ascot. |
| His opinion was insulted yesterday by the press secretary of the White House, Robert Gibbs, who described as ridiculous and absurd the resignation request. | Son opinion a été insultée hier par le secrétaire de presse de la Maison Blanche, Robert Gibbs, qui a qualifié comme ridicule et absurde la demande de démission. |
| Playing career During his NHL career, Gibbs played for the Boston Bruins, Minnesota North Stars, Atlanta Flames, St. Louis Blues and Los Angeles Kings. | Il joua pour les Bruins, les North Stars du Minnesota, les Flames d'Atlanta, les Blues de Saint Louis et les Kings de Los Angeles. |
| The Gibbs phenomenon can be prevented by the use of σ approximation, which uses the Lanczos sigma factors to help the sequence converge more smoothly. | Le phénomène de Gibbs peut être évité par l'usage d'une approximation sigma qui permettra à la séquence de converger plus doucement. |
| Schum., 1900 Ceiba insignis (Kunth) P. E. Gibbs Semir, 1988 Ceiba pentandra (L.) Gaertn. Kapok (The Caribbean, Central America, South America, West Africa) Ceiba rosea (Seem. | Ceiba lupuna P.E.Gibbs Semir Ceiba pentandra (L.) Gaertn. |
| When the temperature ( ), pressure () and external parameters of a closed system are held constant, the Gibbs free energy ( ) decreases and reaches a minimum value at equilibrium. | Quand la température (T), la pression (P) et les paramètres extensifs d'un système fermé sont maintenus constants, l'enthalpie libre de Gibbs (G) diminue et atteint un minimum à l'équilibre. |
| With the arrival of new bassist Alvin Gibbs and drummer Steve Roberts in the early 1980s, the songs took on a more heavy metal influenced edge. | Puis, dans les années 80, avec l'arrivée de leur nouveau bassiste, Alvin Gibbs et du batteur Steve Roberts. |
| It does not do so entirely, however, but one can square or even cube the expression to serially attenuate Gibbs Phenomenon in the most extreme cases. | Il ne résout cependant pas tout à fait le problème, mais dans les cas extrêmes on peut mettre l'expression au carré, ou même au cube. |
| Under constant temperature and constant pressure conditions, this means that the change in the standard Gibbs free energy would be positive formula_1for the reaction at standard state (i.e. | C'est une réaction pour laquelle la variation de l'enthalpie libre de Gibbs (Δ G ) est positive. |
| Thus, in traditional use, the term free was attached to Gibbs free energy, i.e., for systems at constant pressure and temperature, or to Helmholtz free energy, i.e., for systems at constant volume and temperature, to mean available in the form of useful work. With reference to the Gibbs free energy, we add the qualification that it is the energy free for non volume work. | Cette fonction ne doit pas être confondue avec la fonction enthalpie libre formula_3 ( énergie libre de Gibbs des anglo saxons), qui s'applique aux systèmes évoluant à la température formula_4 et à pression constante (cas des réactions effectuées à l'air libre). |
| A working document was ultimately produced and signed by Smith, Wilson and Gibbs, to be accepted or rejected in its entirety by each Cabinet after the Prime Ministers returned home. | Un document de travail fut finalement rédigé, signé par Smith, Wilson et Gibbs et devait être accepté ou rejeté dans son intégralité par les gouvernements britannique et rhodésien après le retour de leurs premiers ministres respectifs. |
| In 1903 he became chairman of the Department of Chemistry at Harvard, and in 1912 he was appointed Erving Professor of Chemistry and Director of the new Wolcott Gibbs Memorial Laboratory. | En 1903, il est nommé directeur du département de chimie d'Harvard, et en 1912 il obtient la chaire de professeur de chimie Erving, et devient directeur du nouvellement créé Wolcott Gibbs Memorial Laboratory. |
| He was replaced by Dolphin Naggo Morris, who had recorded Su Su Pon Rasta for Joe Gibbs and You Should Love Your Brother for King Jammys, but the group's popularity waned. | Il est remplacé par Dolphin Naggo Morris, qui avait enregistré Su Su Pon Rasta pour Joe Gibbs et You Should Love Your Brother pour King Jammy, mais la popularité du groupe décline. |
| 1 (1999) Legendary Big Bands Series (2000) Let s Go to Town (2009) with Mindy Carson Georgia Gibbs Light My Fire (1969) live in Rome, Italy, May 1969 Light My Fire (2000) Live 1957 Vol. | 1 (1999) Legendary Big Bands Series (2000) Let s go to town (2009) (avec Mindy Carson Georgia Gibbs) Light My Fire (1969) (Live Rome Italy May 1969) Light My Fire (2000) Live 1957 Vol. |
| From the mid 1760s a range of Neoclassical modes were fashionable, associated with the British architects Robert Adam, James Gibbs, Sir William Chambers, James Wyatt, George Dance the Younger, Henry Holland and Sir John Soane. | À partir du milieu des années 1760, plusieurs types de style néoclassique étaient à la mode et associés aux architectes Robert Adam, James Gibbs, Sir William Chambers, James Wyatt, George Dance le Jeune, Henry Holland et Sir John Soane. |
| Gibbs was initially a part of the United States' 2006 FIFA World Cup team, but he reinjured his right knee in a friendly with Morocco on May 23, 2006 and was replaced by Gregg Berhalter. | Gibbs était sélectionné pour participer à la coupe du monde 2006 avec l'équipe des États Unis, mais le 25 mai il s'est blessé au genou, et a dû être remplacé par Gregg Berhalter. |
| Gibbs' derivation was used as an example by Carle Runge in a popular German textbook on vectors, which was referenced by Wilhelm Lenz in his paper on the (old) quantum mechanical treatment of the hydrogen atom. | La méthode de Gibbs est citée en exemple par Carl Runge dans un livre allemand sur les vecteurs qui fut référencé par Wilhelm Lenz dans son article sur le traitement quantique de l'atome d'hydrogène. |
| Chemistry Josiah Willard Gibbs publishes On the Equilibrium of Heterogeneous Substances , a compilation of his work on thermodynamics and physical chemistry which lays out the concept of free energy to explain the physical basis of chemical equilibria. | Publications Josiah Willard Gibbs On the Equilibrium of Heterogeneous Substances , une compilation de ses travaux sur la thermodynamique et la chimie physique qui développe le concept d'énergie libre pour expliquer les notions d'équilibre chimique. |
| Asked about the republican blockade of the law Dream Act and other projects, the presidential spokesman Robert Gibbs trusted that once the fiscal matter has been solved, a schedule for the rest of the projects could be established. | Questionné sur le blocage républicain de la Loi Dream Act et d'autres projets, le porte parole présidentiel Robert Gibbs a déclaré qu'il est confident qu'une fois le problème fiscal est résolu on pourra fixer une agende pour le reste des projets. |
| The species was first scientifically described by the Australian zoologists Haynes Gibbs Alleyne and William John Macleay in 1877 based on a specimen collected from Hall Sound off Papua New Guinea which was designated to be the holotype. | La première description scientifique d'un individu de cette espèce est réalisée par Haynes Gibbes Alleyne et William John Macleay, en 1877. |
| Then, the main attack, directly against the earthworks manned by the vast majority of American troops, would be launched in two columns (along the river led by Keane and along the swamp line led by Major General Samuel Gibbs). | Ensuite, l'attaque principale fut lancée en deux colonnes (une le long du fleuve dirigée par Keane et l'autre le long du marais ligne dirigée par le major général Samuel Gibbs), directement à l'encontre des travaux de terrassement tenus par la grande majorité des troupes américaines. |
| It is revealed, through flashbacks, that the head of the MCRT before Gibbs was Special Agent Mike Franks (Muse Watson), who led the unit when it was part of the Naval Investigative Service (NIS), the predecessor agency of the NCIS. | Personnages Historique Cette série de fiction met en scène une équipe du Naval Criminal Investigative Service (NCIS) commandée par l'agent spécial Leroy Jethro Gibbs. |
| Robert Gibbs, the speaker of American President Barack Obama, said that it was ridiculous and absurd that Assange had demanded the resignation of Secretary of State Hillary Clinton if she is found responsible for recently revealed requests to diplomats to engage in espionage. | Robert Gibbs, porte parole du président américain, M. Barack Obama, a qualifié de ridicule et absurde le fait que M. assange ait exigé la démission de la secrétaire d'État Hilary Clinton si celle ci était responsable de l'ordre donnée aux diplomates, et divulgué tout récemment, de se livrer à des activités d'espionnage. |
| A major breakthrough in the understanding of materials occurred in the late 19th century, when the American scientist Josiah Willard Gibbs demonstrated that the thermodynamic properties related to atomic structure in various phases are related to the physical properties of a material. | Une évolution majeure a eu lieu quand Josiah Willard Gibbs (1839 1903), physico chimiste américain, réussit à démontrer que les propriétés thermodynamiques reliées à la structure atomique avaient un lien direct avec les propriétés physiques d'un matériau. |
