Translation of "Cowboys" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Especially cowboys. | Surtout les cow boys. |
Cowboys A Vanishing World . | Cowboys A Vanishing World . |
That all the cowboys | Que tous les cowboys |
Everybody thirsty? Cowboys Yeah! | Tout le monde a soif? |
Come on, all you cowboys. | Allez, tous les cowboys. |
Dallas Cowboys On May 19, 1971, Alworth was traded to the Dallas Cowboys, for his final two seasons. | Alworth fut échangé aux Cowboys de Dallas où il resta deux saisons, remportant notamment le Super Bowl VI. |
Do you need any cowboys today? | Vous avez besoin de cowboys aujourd'hui ? |
Lillie Williams became the Drifting Cowboys' manager. | Lillie Williams se propose comme manager des Drifting Cowboys. |
Even the cowboys are pit crews now. | Même les cowboys sont des équipes de spécialistes maintenant. |
Tom and his friends played cowboys and Indians. | Tom et ses amis ont joué aux cowboys et aux indiens. |
Better cowboys than you have tried it, Colonel. | De meilleurs cowboys que vous ont essayé, colonel. |
Professional career Dallas Cowboys Dorsett was drafted by the Dallas Cowboys with the second pick of the first round of the 1977 NFL Draft. | Il fut sélectionné en deuxième choix lors de la draft 1977 par les Cowboys de Dallas (NFL). |
Primary school teachers, librarians, school aides, technicians, cowboys, farmers. | Ils travaillaient comme enseignants de niveau primaire, bibliothécaires, assistants scolaires, techniciens, gardiens de troupeaux ou paysans. |
Do you think we're a couple of banana cowboys? | Vous pensiez qu'on était des cowboys bananiers ? |
We have trained, hired and rewarded people to be cowboys. | Nous avons entraîné, engagé et récompensé des gens à agir comme des cowboys. |
There is absolutely no room for cowboys on our roads. | Il n'y a pas la moindre place pour les cow boys sur nos routes. |
Introducing Ogallala Slim and his band of broncobusting, bulldogging cowboys. | Nous vous présentons Ogallala Slim et sa troupe de cowboys avec leurs chevaux sauvages et leurs taureaux. |
Dallas Cowboys Turner was the offensive coordinator with the Dallas Cowboys on Jimmy Johnson's staff when Dallas won back to back Super Bowls in 1992 and 1993. | Dallas Cowboys Turner était coordinateur offensif avec les Dallas Cowboys parmi le staff de Jimmy Johnson quand Dallas remporta les Super Bowl en 1992 et 1993. |
Before the advent of video games children played cowboys and Indians. | Avant l'avènement des jeux vidéo, les enfants jouaient aux cow boys et aux indiens. |
SINGING Just look at those cowboys gaily Swingin' on the range | Regardez ces cowboys Swinguer gaiement |
Philadelphia Eagles and Dallas Cowboys Ditka was traded to the Philadelphia Eagles in 1967 where he spent two seasons, before being shipped off to the Dallas Cowboys in 1969. | En 1967, il est échangé aux Eagles de Philadelphie et en 1969 aux Cowboys de Dallas, remportant avec ces derniers le Super Bowl VI. |
Corral, in which the Earps and Holliday killed three of the Cowboys. | Corral avec Doc Holliday, , et . |
I mean, Einstein got relativity... ...those NASA cowboys got the moon landing. | Je veux dire, pour Einstein c'était la relativité... ... pour ces cowboys de la NASA, c'était de marcher sur la Lune. |
That's why I told you, Touch nothing. But you're bunch of cowboys. | Je vous avais pourtant dit de pas toucher ! |
Cowboys from Montana, from Wyoming, from Oklahoma Territory, from Colorado, from Dakota. | Des cowboys du Montana, du Wyoming, du territoire de l'Oklahoma, du Colorado et du Dakota. |
And he said, We have the cowboys stationed at distinct places all around. | Et il a dit, Nous avons des cowboys stationnés à des endroits différents tout autour. |
The season ended with Super Bowl XIII when the Pittsburgh Steelers defeated the Dallas Cowboys. | Elle voit le sacre des Pittsburgh Steelers à l'occasion du Super Bowl XIII. |
The season ended with Super Bowl XXVII when the Dallas Cowboys defeated the Buffalo Bills. | Elle voit le sacre des Dallas Cowboys à l'occasion du Super Bowl XXVII. |
You see, cowboys and French farce people don't go well together, and the system knows that. | Vous voyez? Les cowboys et les comiques français ne vont pas bien ensemble, et le système le sait. |
They are also known to wear Dallas Cowboys clothing, whose logo contains a five pointed star. | Ils sont aussi reconnus pour porter des vêtements des Cowboys de Dallas, dont le logo contient une étoile à cinq branches. |
His salary was enough for him to start his own band, which he dubbed the Drifting Cowboys. | Son salaire généreux est suffisant pour lui permettre de démarrer son propre groupe, qu'il nomme les Drifting Cowboys. |
The Vaqueros Laguna (English Laguna Cowboys) are a AAA level baseball team playing in the Mexican League. | Les Vaqueros Laguna sont un club mexicain de baseball de la Ligue mexicaine de baseball située à Torreón. |
And now, a thrilling battle between the Indians and the cowboys during an attack on the immigrant train. | Et maintenant, une bataille palpitante entre les Indiens et les cowboys lors d'une attaque du train des immigrés. |
He also formed a band called The Spiritual Cowboys, releasing two albums with this group in the early 1990s. | De son côté, Dave Stewart continue à produire d'autres artistes et avec son groupe The Spiritual Cowboys sort deux albums. |
Thus the Cowboys were already looking down and out for the year and the team morale was rather low. | L'année suivante, il joue 9 matchs avec les North Queensland Cowboys dans le championnat australien. |
The season ended with Super Bowl X when the Pittsburgh Steelers repeated as champions by defeating the Dallas Cowboys. | Elle voit le sacre des Pittsburgh Steelers à l'occasion du Super Bowl X. |
As a boy, Ture Nerman loved reading the books at his fathers store, especially western books about cowboys and Indians. | Le jeune Nerman dévorait les livres du magasin de son père, notamment les histoires de cowboys et d'Indiens. |
He was a member of the Detroit Lions from 2006 to 2008, and the Dallas Cowboys from 2009 to 2011. | Il fut ensuite aux Bengals de Cincinnati, Lions de Détroit et Cowboys de Dallas. |
Washington Redskins In 1994, following his success with the Cowboys, Turner was hired as the head coach of the Washington Redskins. | Washington Redskins En 1994, suivant le succès des Cowbows, Turner fut embauché comme l'entraîneur principal des Washington Redskins. |
Well, I hope you ain't suggesting that Annie go gallivanting around the country with a lot of cowboys and wild Injuns. | J'espère que vous ne pensez pas qu'Annie va se balader dans le pays avec des cowboys et des Indiens sauvages. |
According to Westies gangster Mickey Featherstone, Castellano gave them the following directive You guys got to stop acting like cowboys acting wild. | Selon, le gangster des Westies, Mickey Featherstone, Castellano lui donne l'instruction suivante You guys got to stop acting like cowboys acting wild. |
The Professional Rodeo Cowboys Association holds the San Antonio Stock Show Rodeo and an Xtreme Bulls tour event annually there, around February. | Le San Antonio Stock Show Rodeo y est tenus en février depuis 2003. |
Owens, an American football star for Dallas Cowboys, was named as the Celebrity Game MVP for the second year in a row. | Owens fut nommé MVP de la rencontre. |
But the consequence of your judgment is to reduce this European Parliament to the level of a game of cowboys and indians. | Il reste que votre décision a pour conséquence de ramener les activités de ce Parle ment à un simple jeu de cow boys et d'indiens. |
We as Greens support more transport by water, but those highways at sea should not be accessible to cowboys and environmental criminals. | En tant qu'écologistes, nous sommes favorables au renforcement du transport par eau, mais ces autoroutes maritimes ne peuvent être ouvertes aux cow boys et aux criminels de l'environnement. |