Translation of "Cowboys" to French language:


  Dictionary English-French

  Examples (External sources, not reviewed)

Especially cowboys.
Surtout les cow boys.
Cowboys A Vanishing World .
Cowboys A Vanishing World .
That all the cowboys
Que tous les cowboys
Everybody thirsty? Cowboys Yeah!
Tout le monde a soif?
Come on, all you cowboys.
Allez, tous les cowboys.
Dallas Cowboys On May 19, 1971, Alworth was traded to the Dallas Cowboys, for his final two seasons.
Alworth fut échangé aux Cowboys de Dallas où il resta deux saisons, remportant notamment le Super Bowl VI.
Do you need any cowboys today?
Vous avez besoin de cowboys aujourd'hui ?
Lillie Williams became the Drifting Cowboys' manager.
Lillie Williams se propose comme manager des Drifting Cowboys.
Even the cowboys are pit crews now.
Même les cowboys sont des équipes de spécialistes maintenant.
Tom and his friends played cowboys and Indians.
Tom et ses amis ont joué aux cowboys et aux indiens.
Better cowboys than you have tried it, Colonel.
De meilleurs cowboys que vous ont essayé, colonel.
Professional career Dallas Cowboys Dorsett was drafted by the Dallas Cowboys with the second pick of the first round of the 1977 NFL Draft.
Il fut sélectionné en deuxième choix lors de la draft 1977 par les Cowboys de Dallas (NFL).
Primary school teachers, librarians, school aides, technicians, cowboys, farmers.
Ils travaillaient comme enseignants de niveau primaire, bibliothécaires, assistants scolaires, techniciens, gardiens de troupeaux ou paysans.
Do you think we're a couple of banana cowboys?
Vous pensiez qu'on était des cowboys bananiers ?
We have trained, hired and rewarded people to be cowboys.
Nous avons entraîné, engagé et récompensé des gens à agir comme des cowboys.
There is absolutely no room for cowboys on our roads.
Il n'y a pas la moindre place pour les cow boys sur nos routes.
Introducing Ogallala Slim and his band of broncobusting, bulldogging cowboys.
Nous vous présentons Ogallala Slim et sa troupe de cowboys avec leurs chevaux sauvages et leurs taureaux.
Dallas Cowboys Turner was the offensive coordinator with the Dallas Cowboys on Jimmy Johnson's staff when Dallas won back to back Super Bowls in 1992 and 1993.
Dallas Cowboys Turner était coordinateur offensif avec les Dallas Cowboys parmi le staff de Jimmy Johnson quand Dallas remporta les Super Bowl en 1992 et 1993.
Before the advent of video games children played cowboys and Indians.
Avant l'avènement des jeux vidéo, les enfants jouaient aux cow boys et aux indiens.
SINGING Just look at those cowboys gaily Swingin' on the range
Regardez ces cowboys Swinguer gaiement
Philadelphia Eagles and Dallas Cowboys Ditka was traded to the Philadelphia Eagles in 1967 where he spent two seasons, before being shipped off to the Dallas Cowboys in 1969.
En 1967, il est échangé aux Eagles de Philadelphie et en 1969 aux Cowboys de Dallas, remportant avec ces derniers le Super Bowl VI.
Corral, in which the Earps and Holliday killed three of the Cowboys.
Corral avec Doc Holliday, , et .
I mean, Einstein got relativity... ...those NASA cowboys got the moon landing.
Je veux dire, pour Einstein c'était la relativité... ... pour ces cowboys de la NASA, c'était de marcher sur la Lune.
That's why I told you, Touch nothing. But you're bunch of cowboys.
Je vous avais pourtant dit de pas toucher !
Cowboys from Montana, from Wyoming, from Oklahoma Territory, from Colorado, from Dakota.
Des cowboys du Montana, du Wyoming, du territoire de l'Oklahoma, du Colorado et du Dakota.
And he said, We have the cowboys stationed at distinct places all around.
Et il a dit, Nous avons des cowboys stationnés à des endroits différents tout autour.
The season ended with Super Bowl XIII when the Pittsburgh Steelers defeated the Dallas Cowboys.
Elle voit le sacre des Pittsburgh Steelers à l'occasion du Super Bowl XIII.
The season ended with Super Bowl XXVII when the Dallas Cowboys defeated the Buffalo Bills.
Elle voit le sacre des Dallas Cowboys à l'occasion du Super Bowl XXVII.
You see, cowboys and French farce people don't go well together, and the system knows that.
Vous voyez? Les cowboys et les comiques français ne vont pas bien ensemble, et le système le sait.
They are also known to wear Dallas Cowboys clothing, whose logo contains a five pointed star.
Ils sont aussi reconnus pour porter des vêtements des Cowboys de Dallas, dont le logo contient une étoile à cinq branches.
His salary was enough for him to start his own band, which he dubbed the Drifting Cowboys.
Son salaire généreux est suffisant pour lui permettre de démarrer son propre groupe, qu'il nomme les Drifting Cowboys.
The Vaqueros Laguna (English Laguna Cowboys) are a AAA level baseball team playing in the Mexican League.
Les Vaqueros Laguna sont un club mexicain de baseball de la Ligue mexicaine de baseball située à Torreón.
And now, a thrilling battle between the Indians and the cowboys during an attack on the immigrant train.
Et maintenant, une bataille palpitante entre les Indiens et les cowboys lors d'une attaque du train des immigrés.
He also formed a band called The Spiritual Cowboys, releasing two albums with this group in the early 1990s.
De son côté, Dave Stewart continue à produire d'autres artistes et avec son groupe The Spiritual Cowboys sort deux albums.
Thus the Cowboys were already looking down and out for the year and the team morale was rather low.
L'année suivante, il joue 9 matchs avec les North Queensland Cowboys dans le championnat australien.
The season ended with Super Bowl X when the Pittsburgh Steelers repeated as champions by defeating the Dallas Cowboys.
Elle voit le sacre des Pittsburgh Steelers à l'occasion du Super Bowl X.
As a boy, Ture Nerman loved reading the books at his fathers store, especially western books about cowboys and Indians.
Le jeune Nerman dévorait les livres du magasin de son père, notamment les histoires de cowboys et d'Indiens.
He was a member of the Detroit Lions from 2006 to 2008, and the Dallas Cowboys from 2009 to 2011.
Il fut ensuite aux Bengals de Cincinnati, Lions de Détroit et Cowboys de Dallas.
Washington Redskins In 1994, following his success with the Cowboys, Turner was hired as the head coach of the Washington Redskins.
Washington Redskins En 1994, suivant le succès des Cowbows, Turner fut embauché comme l'entraîneur principal des Washington Redskins.
Well, I hope you ain't suggesting that Annie go gallivanting around the country with a lot of cowboys and wild Injuns.
J'espère que vous ne pensez pas qu'Annie va se balader dans le pays avec des cowboys et des Indiens sauvages.
According to Westies gangster Mickey Featherstone, Castellano gave them the following directive You guys got to stop acting like cowboys acting wild.
Selon, le gangster des Westies, Mickey Featherstone, Castellano lui donne l'instruction suivante You guys got to stop acting like cowboys acting wild.
The Professional Rodeo Cowboys Association holds the San Antonio Stock Show Rodeo and an Xtreme Bulls tour event annually there, around February.
Le San Antonio Stock Show Rodeo y est tenus en février depuis 2003.
Owens, an American football star for Dallas Cowboys, was named as the Celebrity Game MVP for the second year in a row.
Owens fut nommé MVP de la rencontre.
But the consequence of your judgment is to reduce this European Parliament to the level of a game of cowboys and indians.
Il reste que votre décision a pour conséquence de ramener les activités de ce Parle ment à un simple jeu de cow boys et d'indiens.
We as Greens support more transport by water, but those highways at sea should not be accessible to cowboys and environmental criminals.
En tant qu'écologistes, nous sommes favorables au renforcement du transport par eau, mais ces autoroutes maritimes ne peuvent être ouvertes aux cow boys et aux criminels de l'environnement.