Translation of "Cider" to French language:

Dictionary English-French

Cider - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Cider apples	Pommes à cidre
Subject Cider brandy	Objet Cider brandy (eau de vie de cidre)
How's the cider?	Comment est le cidre?
Cider and perry	ayant un titre alcoométrique total inférieur ou égal à 4,3 mas et une teneur en matière sèche égale ou supérieure à 40 en poids
Cider and perry	Pulpes de betteraves
Cider and perry, sparkling	Tabacs fire cured, non écotés (à l'exclusion des tabacs du type Kentucky)
Cider Spirits Perry Spirits	Holsteiner Katenschinken Holsteiner Schinken Holsteiner Katenrauchschinken Holsteiner Knochenschinken
Cider Spirits Perry Spirits	Bœuf de Vendée
Powerful cider, ain't it, Tom?	ll est fort, ce cidre.
Do you feel the cider?	Tu sens l'effet du cidre ?
You, uh, got any cider?	Vous avez du cidre?
Cider spirit and perry spirit	Düsseldorfer Mostert Düsseldorfer Senf Mostert Düsseldorfer Urtyp Mostert Aechter Düsseldorfer Mostert
Cider spirit and perry spirit	Autres boissons spiritueuses
Cider spirit and perry spirit	Eau de vie de cidre ou de poiré
I don't want your old cider.	Je ne veux pas de votre vieux cidre.
Start with dinner in a traditional Basque cider house a five course feast with all the cider you can drink.	Dégustez vous les papilles en dînant dans une cidrerie basque ttraditionnelle un festin à cinq plats avec du cidre à volonté directement depuis le tonneau.
He even says that cider weakens him.	Il dit même que le cidre l affaiblit.
The individual to whom the honourable Member refers may thus continue to call the spirituous beverage obtained by distilling cider 'cider brandy'.	Le particulier auquel se réfère l'honorable parlementaire peut donc continuer à appeler la boisson alcoolisée obtenue en distillant le cidre cider brandy .
I eat blue pasta and drink apple cider.	Je mange des pâtes bleues et bois du cidre de pomme.
There was a press to make apple cider.	Il y avait là un pressoir à pomme pour faire du cidre.
Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead)	Résidus d'amidonnerie et résidus similaires, pulpes de betteraves, bagasses de cannes à sucre et autres déchets de sucrerie, drêches et déchets de brasserie ou de distillerie, même agglomérés sous forme de pellets
Other fermented beverages (for example, cider, perry and mead)	Cidre, poiré, hydromel et autres boissons fermentées
In its joint position on the definition, designation and presentation of spirituous beverages the Council used the two English terms 'cider spirit' and 'cider brandy'.	Dans sa position commune relative à la définition, la désignation et la présentation des boissons alcoolisées, le Commission a utilisé les deux termes anglais cider spirit et cider brandy .
Or maybe maybe your cider was younger in those days.	Ou peutêtre que votre cidre était plus jeune, à cette époque.
But the darned old cider never was any good anyhow.	Mais ce maususs de vieux cidre n'a jamais été bon.
Here. I thought you didn't like my cider, Dr. Bull.	Je croyais que vous n'aimiez pas mon cidre, Dr Bull.
Cider apples, in bulk from 16 September to 15 December	Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta
Cider apples, in bulk from 16 September to 15 December	de papayes, tamarins, pommes de cajou, litchis, fruits du jaquier (pain des singes), sapotilles, fruits de la passion, caramboles et pitahayas
Cider and perry, not sparkling, in containers holding 2 l	11,2 MIN 22 EUR 100 kg net MAX 56 EUR 100 kg net
Cider and perry, not sparkling, in containers holding 2 l	Tabacs dark air cured, non écotés
Cider apples, in bulk, from 16 September to 15 December	Mûres de ronce ou de mûrier et mûres framboises
Last weekend I went to the Nottingham Beer and Cider festival.	Le week end dernier je suis allé à la fête de la bière et du cidre de Nottingham.
Du cidre pour les étoiles ( Cider for the Stars , 1977) 27.	Du cidre pour les étoiles (1977) Dupuis, 27.
You think I been coming up here just for that cider?	Vous croyez que je venais ici juste pour le cidre?
Fresh cider apples, in bulk, from 16 September to 15 December	Thé vert (thé non fermenté), présenté en emballages immédiats d'un contenu 3 kg
Milk (casein) products used as fining agents in cider and wines	Produits à base de lait (caséine) utilisés comme agents de clarification dans le vin et le cidre
Fresh cider apples, in bulk, from 16 September to 15 December	Pommes à cidre, présentées en vrac, du 16 septembre au 15 décembre
He liked old cider, underdone legs of mutton, glorias well beaten up.	Il aimait le gros cidre, les gigots saignants, les glorias longuement battus.
Albumin (produced from egg) used as fining agent in wine and cider	Albumine (produite à partir d'œufs) utilisée comme agent de clarification dans le vin et le cidre
The venders of cider and beer are rolling their barrels among the groups.	Les vendeurs de cidre et de cervoise roulent leur barrique à travers les groupes.
Fresh apples (excl. cider apples, in bulk, from 16 September to 15 December)	Thé noir (fermenté) et thé partiellement fermenté, même aromatisés, présentés en emballages immédiats d'un contenu 3 kg
Fish gelatine or Isinglass used as fining agent in beer, cider and wine	Gélatine de poisson ou ichtyocolle utilisée comme agent de clarification dans la bière, le cidre et le vin
The hands are coming in to boiled salt beef and cider and Indian bread.	Les mains sont à venir pour le boeuf salé cuit et le cidre et le pain indien.
Attractions The Musée de la Pomme et du Cidre (The Apple and Cider Museum), located in a farmhouse within town, is a prominent attraction, displaying various types of apple trees, production methods, and offers cider tasting.	Musée de la pomme et du cidre à La Ville Hervy.
Is it so strange for an old man who loves his cider to have pains?	Estce anormal pour un vieil homme qui boit trop de cidre ?

Afficher cette page en français