Translation of "Bessie" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Bessie! | Bessie! |
And how is Bessie? You are married to Bessie? | Et comment va Bessie? car vous avez épousé Bessie. |
Now, Bessie. | Allons, Bessie. |
You're lying, Bessie. | Vous mentez, Bessie. |
Look here, Bessie. | Écoute, Bessie. |
Now, listen, Bessie. | Écoute, Bessie. |
Steady there, Bessie! | C'est bon, arrêtez. |
Bessie, Barney, Belle! | Bessie, Barney, Belle! |
No, thank you, Bessie. | Non, Bessie, je vous remercie. |
As you do, Bessie? | Comme vous, Bessie? |
Bessie! Wait a minute. | Une minute. |
Oh fie, Miss! said Bessie. | Oh! fi, mademoiselle, s'écria Bessie. |
It was quite right, Bessie. | Non, Bessie, c'était parfaitement juste. |
Then you are married, Bessie? | Alors vous êtes mariée? |
I don't think you have, Bessie. | Je ne le pense pas, Bessie. |
Georgiana is handsome, I suppose, Bessie? | Georgiana doit être belle, Bessie? |
Did she send you here, Bessie? | Est ce elle qui vous a envoyée ici, Bessie! |
Bessie II mean, Sally, you're wonderful. | Bessieje veux dire, Sally, tu es merveilleuse. |
Miss Eyre, are you ill? said Bessie. | Mademoiselle Eyre, êtes vous malade? demanda Bessie. |
1911) 1986 Bessie Love, American actress (b. | Bessie Love, actrice américaine ( ). |
Miss Jane screamed so loud, ma'am, pleaded Bessie. | Madame, Mlle Jane criait si fort! hasarda Bessie. |
Bessie answered that I was doing very well. | Bessie répondit que j'allais très bien. |
No, Bessie I have only just finished dusting. | Non, Bessie, je finis d'épousseter. |
That is my little boy, said Bessie directly. | C'est mon petit garçon, me dit Bessie. |
What foreign country was he going to, Bessie? | Et vers quel pays allait il, Bessie? |
They have a daughter, Bessie, born in 1993. | Ils ont une fille Bessie née en 1993. |
Annie Oakley, Sarah Bernhardt, Mrs. Astor's horse, Bessie... | Annie Oakley, Sarah Bernhardt, le cheval de M. Astor, Bessie... |
Aw, Bessie, honest, I don't wanna do this. | Honnêtement, je ne veux pas faire ça. |
Be careful of old Bessie up there, now. | Attention à la vieille Bessie. |
What does Bessie say I have done? I asked. | Qu'est ce que Bessie a encore rapporté sur moi? demandai je. |
And won't you be sorry to leave poor Bessie? | Et n'êtes vous pas triste de quitter la pauvre Bessie? |
I am afraid you are disappointed in me, Bessie. | Je crains, Bessie, dis je en riant, que ma vue ne vous ait désappointée. |
I heard from Bessie he was not doing well. | Bessie m'a dit qu'il ne se conduisait pas bien. |
1861) 1937 Bessie Smith, American singer and actress (b. | 1937 Bessie Smith, chanteuse américaine ( ). |
Are you hurt? Have you seen something? again demanded Bessie. | Êtes vous malade? avez vous vu quelque chose? demanda de nouveau Bessie. |
Bessie, what is the matter with me? Am I ill? | Bessie, demandai je, qu'ai je donc? suis je malade? |
Come, Miss Jane, don't cry, said Bessie as she finished. | Venez, mademoiselle Jane, ne pleurez pas, s'écria Bessie lorsqu'elle eut fini. |
Not at all, Bessie indeed, just now I'm rather sorry. | Non, Bessie, non, en vérité et même dans ce moment je commence à en être un peu triste. |
Yes, Bessie, I can both read it and speak it. | Oui, Bessie, je peux le lire et le parler. |
You are quite a stranger to me where is Bessie? | Je ne vous connais pas où est Bessie? |
She had a fall, said Bessie, again putting in her word. | Elle est tombée, dit Bessie, prenant de nouveau la parole. |
What does Bessie care for me? She is always scolding me. | Que suis je pour Bessie? elle me gronde toujours. |
In another second I was embracing and kissing her rapturously Bessie! | Une seconde après j'étais dans ses bras, la couvrant de baisers et m'écriant Bessie! |
If you don't sit still, you must be tied down, said Bessie. | Si vous ne demeurez pas tranquille, il faudra vous attacher, dit Bessie. |
She never did so before, at last said Bessie, turning to the Abigail. | Elle n'en avait jamais fait autant, dit Bessie en se tournant vers la prude. |